RONAL AG, Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Schweiz und ihre Tochtergesellschaften („RONAL“) legen grossen Wert auf den Schutz Ihrer Daten und erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten ausschliesslich unter Beachtung der nachfolgenden datenschutzrechtlichen Grundsätze.
Verantwortliche Stelle für den Betrieb dieser Website („Website“) ist die Speedline Truck S.R.L., eine Tochtergesellschaft der RONAL AG, mit Sitz am Viale 1° Maggio 30, 24030 Presezzo (BG), Italien („SPEEDLINE TRUCK“). Auf dieser rein informativen Website werden aktuelle Informationen über SPEEDLINE TRUCK sowie die von SPEEDLINE TRUCK angebotenen Produkte und Dienstleistungen präsentiert. Wenn Sie diese Webseite besuchen, werden unter Umständen gewisse personenbezogene Daten von Ihnen erhoben und bei uns gespeichert. Nachfolgend erläutern wir Ihnen dies im Einzelnen:
1. Allgemeines
1.1. Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen („Daten“). Dazu gehören zum Beispiel Ihr Name, Ihre Telefonnummer sowie Ihre Postund E‐Mail‐Adresse.
1.2. Wir erheben, verarbeiten und nutzen grundsätzlich keine Daten von Ihnen, wenn Sie unsere Website nur rein informativ besuchen.
1.3. Nutzen Sie unser Kontaktformular oder kontaktieren Sie uns auf anderem Weg, so werden die eingegebenen Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfrage (sowie allfälliger Anschlussfragen) bei uns gespeichert. Diese Daten werden von uns nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen oder anderweitig bekanntgegebenen Daten verbleiben bei uns bis
– Sie uns zur Löschung auffordern sollten,
– Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen,
– oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens).
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben davon unberührt.
Die Daten, welche Sie in das Kontaktformular eingeben, oder Sie uns bei anderweitiger Kontaktierung bekanntgeben, werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen – es genügt eine formlose Mitteilung als E-Mail an dataprivacy.it[at]ronalgroup.com (dataprivacy[dot]it[at]ronalgroup[dot]com) oder per Brief an die unter Ziffer 5 genannte Kontaktadresse. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
1.4. Sie haben über unsere Webseite zudem die Möglichkeit, direkt unsere Vertriebspartner zu kontaktieren. Bitte beachten Sie, dass Ihre Kontaktanfrage direkt an den Vertriebspartner geht und die SPEEDLINE TRUCK keine Einsicht in Ihre Anfrage oder Einfluss auf die weitere Datenverarbeitung hat.
2. Web‐Analyse und Cookies, Social Plugins
2.1. Bei Ihrem Besuch unserer Website setzen wir so genannte „Cookies“ ein. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser ablegt. Cookies enthalten keine Informationen, die den einzelnen Nutzer unmittelbar identifizieren könnten. Sie können die Benutzung von Cookies in den Einstellungen Ihres jeweiligen Browserprogramms ausschalten, diese aber auch automatisch oder manuell löschen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass unsere Website dann möglicherweise nicht oder nicht mehr wie vorgesehen funktionieren könnte.
2.2. Gegebenenfalls nutzen wir bestimmte Ihrer via Cookies gespeicherten Daten im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben im Rahmen pseudonymer Nutzungsprofile für Zwecke der Marktforschung oder zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Angebote.
2.3. Wir verwenden auch das Webanalysewerkzeug Google Analytics von Google (Google Inc., USA) auf unserer Website, um anonyme Nutzerstatistiken zu erstellen. Google Analytics verwendet Cookies. Die erzeugten Informationen werden nur im Ausnahmefall in den USA verarbeitet. In den USA besteht gegenüber Italien kein gleichwertiger gesetzlicher Datenschutz. Um den Datenschutz für Sie in den Fällen, in denen eine Übertragung in die USA erfolgt, sicherzustellen, setzen wir eine Funktion ein, die IP-Adresse nur gekürzt weiterverarbeitet, um so deren Beziehbarkeit auf Ihre Person auszuschliessen. Falls Sie Bedenken im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Analytics haben, können Sie Google Analytics blockieren, indem z.B. ein Plug-In in Ihrem Browser installiert wird. Ein Plug-In für die gängigsten Browser kann hier abgerufen werden: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
2.4. Unsere Website verwendet darüber hinaus Funktionen verschiedener sozialer Netzwerke („Social Plugins“).
2.5. Social Plugins sind Schaltflächen auf unsere Website. Bei Ihrem Besuch auf unserer Website senden diese Schaltflächen ohne Ihr Zutun keine Daten an die jeweiligen sozialen Netzwerke. Erst wenn Sie auf eine Schaltfläche klicken, wird eine direkte Verbindung mit dem Server des jeweiligen sozialen Netzwerks aufgebaut und dieses kann Daten erheben und Cookies setzen.
2.6. Sind Sie bei einem sozialen Netzwerk eingeloggt, kann dieses Ihren Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Den Besuch anderer RONAL Websites kann ein soziales Netzwerk nicht zuordnen, bevor Sie nicht auch dort die jeweilige Schaltfläche genutzt haben.
2.7. Auf den Umfang der Daten, die von den sozialen Netzwerken mit ihren Schaltflächen erhoben werden, haben wir keinen Einfluss. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die jeweiligen sozialen Netzwerke sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen sozialen Netzwerke.
2.8. Wir verwenden Social Plugins der folgenden sozialen Netzwerke:
– LinkedIn Corporation (www.linkedin.com, Legal Department – Privacy, 1000 W. Maude Ave., Sunnyvale, CA 94085, USA, Datenschutzverantwortliche EU: LinkedIn Irland Unlimited Company, z.H.: Legal Department (Privacy Policy and User Agreement), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland);
– Facebook Inc. (www.facebook.com, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, Datenschutzverantwortliche EU: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland);
– Twitter Inc. (www.twitter.com, Headquarters, 1355 Market Street, # 900, San Francisco, CA 94103, USA, Datenschutzverantwortliche EU: Twitter International Company, z.H.: Data Protection Officer, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland).
2.9. Wenn Sie Mitglied des jeweiligen Netzwerkes sind, aber nicht möchten, dass der Anbieter über unseren Internetauftritt Daten mit Bezug auf Sie erhebt und gegebenenfalls mit anderen gespeicherten Daten verknüpft, loggen Sie sich bitte stets bei dem jeweiligen Netzwerk komplett aus, bevor Sie andere Websites besuchen, und löschen Sie eventuell auch die entsprechenden Cookies.
2.10. Schliesslich nutzen wir auf unserer Webseite auch ein Plugin zum Versand von Emails. Wenn Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken, öffnet sich Ihr persönliches Email-Programm und es wird eine Verbindung zum Server Ihres Emailanbieters hergestellt. Wir haben keinen Einfluss auf die von Ihrem Emailanbieter erhobenen Daten und verweisen Sie diesbezüglich auf die entsprechenden Datenschutzhinweise des im Einzelfall von Ihnen genutzten Anbieters.
3. Datenweitergabe und Datennutzung durch Dritte
3.1. Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dass wir hierzu (i) rechtlich verpflichtet sind oder (ii) Sie uns Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben. Vorbehalten bleiben die nachfolgenden Bestimmungen.
3.2. Zum Unterhalt unserer Website müssen wir bestimmte personenbezogene Daten an unseren Hosting-Provider, Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, zur Verfügung stellen. Bei dieser so genannten Auftragsdatenverarbeitung sind diese Dienstleister auch vertraglich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten nur zu denselben Zwecken wie wir und unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen (inkl. erforderlicher Sicherheitsmassnahmen) zu verarbeiten.
3.3. Im Rahmen der weiteren Erbringung und Abwicklung der von Ihnen gewünschten Dienstleistungen, insbesondere der Beantwortung Ihrer Anfrage, kann unter Umständen auch eine Bekanntgabe von Daten ins Ausland erfolgen. Wir weisen darauf hin, dass im Ausland die Aufbewahrung, Bearbeitung und Weitergabe von Personendaten anderen als in Italien geltenden Regeln unterstehen können. In solchen Fällen werden wir angemessene vertragliche Sicherungsvorkehrungen treffen, damit allfällige Empfänger im Ausland zu denselben Datenschutzstandards verpflichtet werden.
4. Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie können jederzeit bei den nachstehend genannten Kontaktstellen unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen. Sie können auch die Löschung, Berichtigung Ihrer Daten und Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Ihre Daten werden dann unverzüglich gelöscht bzw. gesperrt, es sei denn es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder berechtigte Interessen unsererseits, die Ihre Interessen im Einzelfall überwiegen; in diesen Fällen werden die Daten zwar aufbewahrt, aber nicht mehr bearbeitet, bis die Aufbewahrungspflicht erlöscht. Zudem steht Ihnen das Recht zu bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten gegen geltendes Recht verstösst.
5. Kontakt
Wir stehen Ihnen gerne für weitergehende Fragen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für Auskunftsverlangen zur Verfügung:
Speedline Truck S.r.l.
Viale 1° Maggio 30
24030 Presezzo (BG)
Italien
dataprivacy.it[at]ronalgroup.com (dataprivacy[dot]it[at]ronalgroup[dot]com)
[mail-form(alin+test[at]dreamproduction.com (alin+test[at]dreamproduction[dot]com)|Contact Us)]
Bei Fragen zu den Produkten oder Dienstleistungen der SPEEDLINE TRUCK erreichen Sie uns unter info.truck[at]ronalgroup.com (info[dot]truck[at]ronalgroup[dot]com) oder auch über die in unserem Website-Impressum angegebenen Kontaktdaten bzw. das Kontaktformular.
6. Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern. Änderungen werden jeweils auf dieser Website veröffentlicht.
Stand: Mai 2019